由任程伟、闫妮主演的电视剧《下辈子做你的女人》日前引发了不小的争议。先是男主角任程伟不满播出版本,在开播发布会上拒绝与剧组同仁合影,愤然离席以示抗议;后又有网友发帖称剧名由《城的灯》改为《下辈子做你的女人》是媚俗。该剧制片人杨晓娟日前回应称,更改剧名是为了通俗。
《下辈子做你的女人》改编自李佩甫的畅销小说《城的灯》,据介绍,拍的时候是按照小说原著拍的,成片出来后,名字被改为《下辈子做你的女人》,原本讲述男人奋斗成长的励志剧变成了一个男人和两个女人的感情戏。这一做法引起不小争议,有网友认为是媚俗:“改编后的作品完全扭曲了原著和编剧所要表现的内容,也低估了观众的审美水平。”
对此,杨晓娟回应说,一部戏在投放到市场时,制片方有改名的权利。而且,这部剧是在电视台的强烈要求下改名的,因为《城的灯》这个名字不好记,“电视剧面对的是普通老百姓,必须通俗易懂。”杨晓娟说。据《京华时报》