本报吉林讯(记者 姜彦艳) 其貌不扬的馒头形石墩上,刻着号称“篆书之祖”的大篆文字,被认为是中国最早的石刻文字。
这种文字,上承西周金文,下启秦代小篆,古朴凝重、端正圆润,因刻有文字的石墩形似石鼓,也称这些文字为“石鼓文”。因年代久远,该文字存世极少,能知其含义者更是寥寥无几。
今年已经63岁的吉林市资深历史学者、政协研究员皮福生老师,将自己研究半个世纪的“石鼓文”,以寿山石为材,雕刻成字,印制成14米长卷,准备向奥运献礼。
半世纪研究“石鼓文”
16岁时,皮福生从书籍上读到中国有一种传统文字“石鼓文”,流传甚少,其字极其精妙。他便对此产生了极其浓厚的兴趣。上个世纪80年代末,他从收藏的近60种关于“石鼓文”的资料中,研究、整理出较为完全的文字本子。擅长篆刻的皮福生,又用篆刻的方法,以宋拓“石鼓文”为基础,以接近其原始面目,再现昔日“石鼓文”的风采。
皮福生说,当时购买一块篆刻用的寿山石,就要花十几块钱,对于每月收入不足百元的他来说,这十几块是全家人节衣缩食才省出来的。
为了节省石材,一块寸余的寿山石,六面环刻,双手常被刻刀和石材磨出大片血泡。可对于字体,他从不马虎,发现字稍有不似便磨掉重刻。经过半年的时间,100多块石料,682字的“石鼓文”全部篆刻完成。
单字连出四言诗述秦历史
在皮福生家中,记者见到其精心装裱的14米长卷。卷首有著名书法家启功老师书写的“石鼓斋”三个字,卷中分成几段文字,红色为皮福生篆刻的“石鼓文”,其后是由其书写的译文。这些刻在石鼓上的文字形式似四言律诗,记述当年秦盛世和君王出游狩猎的盛大景象。
为了能将中华民族优秀文化传承并保留下来,皮福生老师决定,将自己半个多世纪研究所得,借奥运会在北京举办的契机,呈现于世人,以弘扬中国文化。
这次一字一印的方式表现“石鼓文”的韵味,在国内尚属首创。
关于石鼓还有很多流传的故事。据说在1052年,一位名叫向传师的金石收藏家,从一位屠夫那里找到了被做成磨刀石的第十面石鼓——“作原”,并以全部盘缠及一个月帮工的代价,终于得到了这面石鼓。